The selection of a single tube of toothpaste can leave a grown adult quivering like a deer by the tobacconist at the exit of a supermarket.